Всё не доходят руки довести до ума эту страницу, поэтому здесь не полный список плагинов. Страница находится в состоянии создания и постепенно будет дополняться.
Список плагинов редиректов для Вордпресс
Redirection
Один из самых популярных плагинов для WordPress. Используя его вы сможете легко настроить 301 редиректы, отслеживать ошибки 404. Можно настроить, как обычные перенаправления с одной страницы на другую, так и множественные для большого количества страниц сразу. Есть настройки для установки базовых редиректов (WWW, HTTPS), также есть настройки для редиректов при переезде с домена на домен.
На странице https://redirection.me/support/redirect-regular-expressions/ вы сможете найти примеры для регулярных выражений
Redirection совместим с версией PHP от 5.6 до 8.1.
Плагин могу рекомендовать, функционал довольно большой, кто не хочет заморачиваться с ручным прописыванием редиректов, то можете попробовать его. Но в любом случае, в каких-то сложных ситуациях придется вникать в регулярки, поэтому подойдет только для настройки каких-то простеньких перенаправлений и базовых редиректов.
301 Redirects — Простой менеджер редиректов
301 Redirects помогает вам управлять и создавать 301, 302, 307 перенаправления для сайта WordPress. 301 редиректы создать очень просто, выбираете откуда и куда, готово. Есть также журнал ошибок 404 для выявления проблемных ссылок.
Проблема одна, почти весь основной функционал заложен в PRO версии. Поэтому не рекомендую его.
SEO Redirection Plugin
Еще один плагин с урезанным функционалом. Регулярки возможны на PRO версии, как и автоматический редирект при смене урла записи, мониторинга 404 ошибок, редиректы с типов файлов по расширению (php, html, pdf и т.д.). Но вроде есть бесплатная настройка редиректов с папки на папку, что в принципе уже делает его более функциональным, чем предыдущий.
Также не могу рекомендовать по причине урезанности функционала. Но если вам достаточно функционала настройки редиректов со страницы на страницу, с папки на папку/страницу. То можете попробовать использовать его.